חדשות ואירועים

םילשוריב תירבעה הטיסרבינואב רמייהסרולפ ירקחמ 24/6/2007 לש תרגסמב רקחמ תדיחי איה םילשוריב תירבעה הטיסרבינואב רמייהסרולפ ירקחמ
לש ותדובע תא הכישממ איה השדחה התנוכתמב .םיירוזאו םיינוריע םידומילל ןוכמה
ותמזיל תודוה ,1991 תנשמ םילשוריב לעפש תוינידמ ירקחמל רמייהסרולפ ןוכמ
.רמייהסרולפ 'ה ןביטס ר"ד לש םינשה תבר ותכימתלו
הרבחה יעדמ ימוחתמ םיימדקא םירקחמ םסרפל םיכישממ רמייהסרולפ ירקחמב
,יבחרמ ןונכת ,יזכרמ ןוטלשו ימוקמ ןוטלש יסחי ומכ םיאשונב םידקמתמו,לארשיב
לכל טנרטניאה רתאב םינימז םירקחמה לכ .דועו תונוש תוימוקמ תויושר ןיב םירעפ
.הרומת אללו שרוד

פרסומים חדשים

:תינוריע תויתריצי
תיטרקומד תוחיתפו תילוהינ תויביטקפא

ישעמהו יטרואיתה רקחמה זכרמב םויכ דמוע תינוריע תויתריצי לש אשונה
דחוימבו תוימוקמ תויושר לש ןדוקפת ןפוא תנבהל םורתל ידכ וב שיו
דקמתמ רקחמה .תחלצומ תימוקמ תושר לש בצמל עיגהל ןתינ ןהבש םיכרדל
םינפה דרשמ ידדמ יפ לע תורדגומה ,םהושו ןולוח תוימוקמה תויושרב
תושרה לש תויתריציה אשונ תא ררבל הסנמ אוה .תוחלצומ תויושרכ
םיכילהתה לע שגד המשש ,תילוהינ תויביטקפא ןיב הנחבה ךות תימוקמה
סויג לע שגד המשש ,תיטרקומדה תוחיתפה ןיבל ,תושרה ךותב םיימינפה
.הביבסה ןיבל תושרה ןיבש היצקארטניאה לעו םיבאשמ

 םוסרפה ריצקתל

(2456Kb) םוסרפה תדרוהל 

הלרפ הנק גנקנזייא

םילשוריב הקיטילופו ןונכת

םירושעה תשולשב ןונכתה תריזב םיללוחתמה םייונישב קסוע הז רקחמ
יובירו ךילהתב קלח םילטונה םינקחשה יוביר םשארבו ,םינורחאה
ןונכת תריזב ונחבנש הלא םייוניש.םיכרעהו םיסרטניאה ,תויוליעפה
:ויתוקופתו ויתואצות ,ןונכתה ךילהת לע םיעיפשמ ,םילשורי ומכ תבכרומ
.ומושייל ןונכתה ןיב ךלוהו לדג רעפו ןונכתה ךשמ תוכראתה

 םוסרפה ריצקתל

(2311Kb) םוסרפה תדרוהל 

הילדג ךברוא

שרקנסקי עירא

?הערכוה המרופרה םאה :שדחה ידיגאתה םימה קשמ

תניחבמ ןה ,רוזח-לאה תדוקנ תא הרבע לארשיב ינוריעה םימה קשמ תמרופר
הניא וז הערכה ךא .תיטפשמה תוינוויכ-דחה לשב ןהו הייסולכואה ףקיה
הניחבמ ,איה יתושרה םימה קשמ דוגאת תמלשה .המרופרה תויפוס לע תרשבמ
,התחלצהל הבורע הניאו המרופרה יביכר לולכממ דחא ןפ ,תילועפת-תיטפשמ
תוינידמ םושיי ךילהת חותינ .םיירוקמה הידעיו היתונורקע יפ לע
אלל ,עוגפל תולולעה תויתוהמ תועפות ףשוח תיתכלממה המרב דוגאתה
סרטניאבו ירוביצה סרטניאב ,המרופרה לש םירהצומה הידעיב ,תמא ןוקית
בושל הז רקחמ ףאוש ,וז הדירטמ תורשפא חכונ .תוריש ןכרצכ חרזאה לש
.תוירשפאה היתוכלשה לע ,תידיגאתה המרופרה תא ןוחבלו

 םוסרפה ריצקתל

(859Kb) םוסרפה תדרוהל 

םוחנ אילא-ןב

:םירע יזכרמ לש ףתושמ לוהינ תארקל
םילשורי לש ריעה זכרמ

לש ףתושמ לוהינל יטרפ-ירוביצ ףוג תריציל ןויסינה תא ןחוב הז רקחמ
לש ןשיה הזכרמ םוקישל ינתפאשה טקיורפה עקר לע םילשורי ריעה זכרמ
עיצמ ,וכרד תישארב ךילהתה לקתנ םהב םיישקה תא הלעמ רקחמה .ריעה
זכרמל םיאתמ לדומ לע ץילממו םלועב ןויסינה ךמס לע םנורתפל םיכרד
.ימלשוריה ריעה

 םוסרפה ריצקתל

(1578Kb) םוסרפה תדרוהל 

לאיבא קנילי

תוימוקמה תויושרב עקרקב תומזיה ךילהתל רהוצכ םיסנ תדעו ינויד
לארשיב

חותיפ יכילהתו תומגמ תנבהל רהוצכ םיסנ תדעו ינויד תא ןחוב הז רקחמ
םינקחשב ,חותיפה ךילהתב דקמתמ רקחמה .2001-1995 הנותנ הפוקתב
תיאלקחה עקרקה לש חותיפה ןונגנמבו םתוא וחנהש םיעינמב ,םייזכרמה
ויתואצותל אלו ךילהתה םצעל סחייתמ חותינה .לארשיב םיחותפה םיחטשהו
תומגמהו חותיפה ךילהת לש םדקומ יוזיח לש תורשפא ,ראשה ןיב ,עיצמו
.תויופצה

 םוסרפה ריצקתל

(1313Kb) םוסרפה תדרוהל 

רמות שא

פייטלסון ערן

:לארשיב תולשוכ תוימוקמ תויושר תארבה
ילגנאה ןויסינה רואל הוושמ טבמ

תולשוכ תוימוקמ תויושר םע תודדומתהל תוינידמה תסיפת תא ןחוב רמאמה
תניחב ךות ,התשס"ז-2007 ,תויריעה קוח תעצהב תפקתשמש יפכ ,לארשיב
תורחא תונידמב הז םוחתב הקיקחהו ןויסינהמ תולוע ןהש יפכ תופולח
התולילד אוה דדומתהל הז רמאמ הסנמ המע היעבה דקומ .הילגנאב רקיעבו
הארבה יכילהת ללוחל קפסב תלטומה התלוכיו תויריעה קוח תעצה לש
הסיפתה תא תפקשמ קוחה תעצה .רבשמב יוצמה ימוקמה ןוטלשב םייתועמשמ
לע תססבתמו תלבגומו השקונ איהש ,תולשוכ תויושרב לופיטל ץראב תחוורה
ללוכ תורחא תויברעמ תונידמ לש ןנויסינש ףא לע ,תילכלכה המגידרפה
לופיטל םידעוימה םינווגמו םישימג ,םיבחר םילכו הקיקח ,תוינידמ
.םילשוכ םיירוביצ םינוגראב

 םוסרפה ריצקתל

(511Kb) םוסרפה תדרוהל 

יתיא יראב

:הירפירפב קמוע ייוניש לש םזינכמ - ימוקמ גיהנמ
1983-2006 םחורי

םחורי חותיפה תרייע תא וגיהנהש הצעומ ישאר ינש ןיב הוושמ הז רקחמ
,םיילכלכ םיאנתב ולעפש הצעומה ישאר יכ םיארמ ויאצממ .םירושע השולשב
הזמ הז םינוש תוגיהנמ יסופיט ומליג ,םימוד םייתוברתו םייפרגואג
ןוזחה :םינוש העפשה יצורעלו םיטביהל הסחייתה האוושהה .רכינ חרואב
רקיעבו ,םיבאשמ סויג תייגטרטסא ,תיתרבחהו תיטילופה הסיפתה ,ינוריעה
המרב חוכ ידקומ יפלכ ןה םיימוקמה יפלכ ןה הלועפה תשיגו ןונגסה
ןפואב וכילשה גיהנמה לש ותוישיאבו ותומדב םירושקה םימרוג .תימואלה
םייוניש לעו םיתורישה תוכיא לע ,ינוריעה חותיפה יפוא לע רורב
.םחורי יבשות לש תיטילופה תוברתב

 םוסרפה ריצקתל

(1654Kb) םוסרפה תדרוהל 

קחצי ןהד

לארשיב ,תויוודבו תוירפכ ,תויברע םישנ לש תומזיו תואמצע

םישנ תצובק ברקב תומזיהו תואמצעה תדימ תא דומאל הסנמ הז רקחמ
תישיאה ןתפקשה תאו ,לארשיב תויוודבו תוירפכ תוימלסומ תויברע
יתרבחהו יטפשמה ןדמעמו ,תילכלכ תוברועמ ,תומזי ,תואמצע לש םיאשונב
.הנתשמ תימלוע הלכלכ עקר לע

 םוסרפה ריצקתל

(678Kb) םוסרפה תדרוהל 

תור קרק

גלילי אמיר
ופוירשטיין תמר

טפשמה יארב לארשיב ירפכה ימוקמה ןוטלשה

תיתשתב ולחש תורומתה לע טפשמה תכרעמ לש התעפשה תא ןחוב הז רקחמ
םירושעה תשולשב לארשיב ירפכה ימוקמה ןוטלשה לש דוקפתבו תיקוחה
םיילכלכהו םייתרבחה ,םייטילופה םיכילהתה עקר לע תאז .םינורחאה
לחש הנפמהו ,טרפב ירפכה בחרמבו ללכב תילארשיה הרבחב ושחרתהש
.וז הפוקתב המצע טפשמה תכרעמ לש היתוסיפתבו  היתודמעב

 םוסרפה ריצקתל

(895Kb) םוסרפה תדרוהל 

לגיס סיסר

אפלבאום לביאה

המב :ימוקמה ןוטלשב ישיא בויח

תויגוסה תחאל תונורחאה םינשב ךפה תוימוקמה תויושרב ישיא בויח
ירוביצה חישבו ,לארשיב יזכרמ ןוטלש-ימוקמ ןוטלש יסחיב תויזכרמה
ןוטלשבו ללכב ירוביצה רזגמב ןיקת להנימ לש תומרונ תשרשהב קסועה
.אשונב לכשומ ןוידל סיסב שמשל אב הז םוסרפ .טרפב ימוקמה

 םוסרפה ריצקתל

(733Kb) םוסרפה תדרוהל 

הנא ןזח

רזין ערן

:םירוגמל הנונראה לטנב תוימוקמ תויושר ןיב םירעפ
תימואל ןיב הביטקפסרפו תומגמ חותינ

חותינ תועצמאב לארשיב םירוגמל הנונראה לטנ תוגלפתה תא ןחוב רקחמה
רשפאמ שדחה רקחמה ןוויכ .2005-1997 םינשה ןיב תיבה קשמ תואצוה רקס
ידכ ,הב הפרותה תודוקנ תא םג ומכ תמייקה הטישה תונורתי תא תוהזל
.םייקה ןונגנמל לועיי תועצה תולעהל

 םוסרפה ריצקתל

(812Kb) םוסרפה תדרוהל 

ןור ןרוה

תוברת יאשונב רוביצה ףותיש
תוטלחהה ילבקמ לש תוארה תדוקנמ
דודשא לש הרקמה

ףותיש יפלכ דודשא תייריעב תוטלחהה ילבקמ לש םתדמע תא ןחוב הז רוביח
לש םילדומ יכ הדבועה רואל ,ריעב תוברת יניינעב תוטלחה תלבקב להקה
לדומ תלעפה .םלועבו ץראב םינוש תומוקמב ולעפוה תיתופתתשה היטרקומד
חרזאה לש ותוברועמ תא רכינ ןפואב ריבגמ תיתופתתשה היטרקומד לש
שומימ תא רשפאיש ישעמ ןונגנמ רוציל בושח .ותלעותל ,יטרקומדה ךילהתב
תחקל ףא וא עיפשהל םתלוכי יוצימ ידי לע ,םיחרזא לש םהיכרצו םנוצר
.ירוביצה להנמה ברקב תוטלחה תלבק יכילהתב קלח
ילג דועב תירקמ הניא ,לארשיב הלדוגב תישימחה ריעה ,דודשאב הריחבה
תוברתה יכרוצב ישממ דוגינ םירצוי היבשות תא םיביכרמה םיברה היילעה
.הב

 םוסרפה ריצקתל

(449Kb) םוסרפה תדרוהל 

השמ רורד

ההובגה הלכשהה תועצמאב תילבולגה הלכלכל םילשורי רוביח

הלכשה יתוריש אוציי לש דקומכ תימלועה הלכלכב םילשורי תא בצמל העצהה
לש היגשיה לע קר אל תתתשומ וז העצה .הז רמאמ לש וזכרמב תדמוע ההובג
יתוריש .דיתעל וב ןומטה לאיצנטופה לע םג אלא רבעב הז םוחתב ריעה
לש רבוג ךילהת םינורחאה םירושעב ורבע םלועה יבחרב ההובגה הלכשהה
םיכורא םיקחרמ םיתעל םירבועו תולובג םיצוח םיטנדוטסו היצזילבולג
וז תוחתפתה .ריחמו תוכיא תניחבמ םהל המיאתמה הלכשהה תא שוכרל ידכ
תוקבאנה הלאב דחוימב ,תובר םירע לש ןתלכלכב בושח ביכרמל תכפוה
תומוקמ לא ואציש ,ןהב םיירחסמה םיתורישה לשו תשורחה לש תומצמטצהב
תודסומב תונומתה תויורשפאה תא חתפל ליכשת םילשוריש יואר.םירחא
.המוחתבש ההובגה הלכשהה

 םוסרפה ריצקתל

(307Kb) םוסרפה תדרוהל 

םרימע ןנוג

תוילארשי  תויניטסלפ תוריעצ לש תימינפ הריגהל דעיכ םילשורי

םיבושיימ תוילארשי-תויניטסלפ תוריעצ לש ןתריגהב קסוע הז רקחמ
םוקמל רוזחל אלו ריעב עקתשהל ןתריחבבו םילשוריל לארשי יבחרב םייברע
תוריעצה לש תינושארה ןתטלחה תא םיחנמה םילוקישה םינחבנ .ןתדלוה
הדובע וא םידומיל יכרוצל םילשוריל עיגהל תוילארשיה-תויניטסלפה
ןהינייפאמ םינחבנ ,תאז דבלמ .ריעב עקתשהלו ךישמהל ןמזה םע ןתטלחהו
,הריגה תטלוק ריעכ םילשורי לש םיידוחייה הינייפאמ ,ולא תוריעצ לש
ומכו םילשורי ךותב תוילארשיה-תויניטסלפה לע םיפדעומה םירוגמה ירוזא
.םילשוריל רבעמה ירחא ןהייחב תוילכלכ-תויתרבח תורומת ןכ

 םוסרפה ריצקתל

(262Kb) םוסרפה תדרוהל 

ןאהמסא הללאזרח-ירסמ

תוימוקמה תויושרב רחסמ ידקומ חותיפו םירע יזכרמ תאייחה

.תוימוקמ תויושר לש חותיפה תויגטרטסאב יטירק ביכרמ אוה רחסמה חותיפ
לש הברה ותעפשהמ םג תעבונ אלא ,סמה סיסבל ותמורתב קר הניא ותובישח
תושרב םייחה תוכיא לעו הלוכ תינוריעה תכרעמה דוקפת לע רחסמה
תא תכפוה לארשיב רחסמה חותיפ יסופדב תללוחתמה הכפהמה .תימוקמה
םודיקל תימוקמה תושרה תמזי אטבתהל הלוכי ובש יזכרמ םוחתל רחסמה
יסופד לש הקתעה רדגב ןניאש תוינשדח תומזי ללוכ ,ימוקמה חותיפה
םע תיעוצקמ תורכיה תובייחמ ולאכ תומזי ."םינכשה לצא וחילצהש" חותיפ
המרב םיננכתמל םג הבושח וז תורכיה .הזה םוחתב ירשפאה םעו יוצרה
יחכונה ץבוקב םילולכה תוינידמה תוריינ .תיזוחמה המרבו תימוקמה
עגונב ןה ,תוימוקמה תויושרב רחסמ לוהינלו חותיפל תושיגב םיקסוע
.םיירברפ תוינק יזכרמ לש םתמקהל עגונב ןהו םירע יזכרמ תאייחהל
לש ,רחסמל םישוקיבה ינייפאמ לש תיבטימ הנבה לולכל בייח ןוכנ חותיפ
תוינוגרא תורגסמ לשו ינוריעה םקרמל תיברמ הדימב ומרתיש חותיפ יסופד
.םירע יזכרמ תאייחהל

 םוסרפה ריצקתל

(2364Kb) םוסרפה תדרוהל 

ןרע ןיזר

:היטרקומדל תוימואל ןיב
לארשיב טועימו בור יסחי לש םיטירסת

רפסמ עיצמו לארשיב היטרקומדל תוימואל ןיב סחיה תא ןחוב הז רוביח
.לארשיב יברעה טועימל ידוהיה בורה ןיב םיסחיה דיתע תלאשב םיטירסת
:תואבה תולאשה תודמוע רוביחה זכרמב
תא םיבצעמה םימרוגה םהמ ?לארשיב היטרקומדל תוימואל ןיב סחיה והמ
תלאשב םיירשפאה םיטירסתה םהמ?לארשיב היטרקומדל תוימואל ןיב סחיה
תושעל שי המ ?לארשיב טועימל בורןיבו היטרקומדל תוימואל ןיב סחיה
?םיטירסתב תושרפנה תוידיתעה תויורשפאה רואל

 םוסרפה ריצקתל

(713Kb) םוסרפה תדרוהל 

המלש ןוסח

םיקוחל םיגהנמ ןיב
לארשיב םייברעה םיבושייב עקרקה לוהינו ןונכת

םיחוורה םייתרבחה םירדסההו םיגהנמה תכרעמ תא ןחוב יסיאמח םסאר ר"ד
תקולח ,תולובגה רותיא םללכבו ,עקרקה לוהינל םיעגונה תיברעה הרבחב
עקרקה הרבע הבש תירפכ הרבחב וחמצש םיגהונ - הקזחהו שומישה ,עקרקה
םיקוחה תכרעמ תוחתפתה תא יסיאמח ר"ד ריבסמ דגנמ .רודל רודמ השוריב
םיאנתב עקרקה לוהינ תכרעמב יונישה לע םהיתוכלשה תאו לארשיב
ןיעקרקמה לוהינ תוכרעמ יתש ןיבש םילדבהה תא ןחוב אוה .םיינוריע
,תיטילופו תיתוברת ,תילכלכ ,תיתרבח הניחבמ (םיקוח תמועל םיגהנמ)
.יבושייה בחרמה תוחתפתהו עקרקה ישומיש לע תוינונכתה םהיתוכלשה תאו
םידוגינהו תוריתסה םוצמצל םינונגנמו םילכ רבחמה עיצמ ורקחמ סיסב לע
יראתמה ןונכתה םושייל םיאנתה ורצווייש ידכ םיקוחל םיגהנמה ןיב
לוהינ תכרעמב םיבשותה לש ןומאה תרבגה ךות ,ןיעקרקמה לוהינ לועיילו
תא שממל היהי ןתינ ,השעיי ךכ םא .םיקוח יפ לע תלעופה ןיעקרקמה
םיבושייב רוביצ יכרוצלו םיכרדל תועקרק רישפהלו ראתמה תוינכת
.םייברעה

 םוסרפה ריצקתל

(516Kb) םוסרפה תדרוהל 

םסאר יסיאמח

לארשיב ילפיצינומה רשועה תקולח
תוימוקמה תויושרה תוסנכהב םירעפה םוצמצ

םיימוקמ םילטיהו םיסממ תוסנכה לש שדחמ הקולחל תופולח רקוס הז רקחמ
יביצקתה ןסוחב םירעפ םצמצל הרטמב ,םירוגמל םישמשמ םניאש םיסכנ לע
חותיפל םימכסה תרגסמב תוסנכהה תקולח ןויסינ .תוימוקמ תויושר לש
םימכסההש ךכ לע עיבצמ תוימוקמ תויושר המכל םיפתושמ היישעת ירוזא
תופסונ תופולח .תוקולחמב םיתעל ךורכ םמושיי םא םג ,רכומ ילכל וכפה
הלועפה שפוחב ,הקולחה ןפואב ,תוקלוחמה תוסנכהה רוקמב וזמ וז תולדבנ
לש תיפרגואגה המרבו תוסנכהה תקולח תא תופכל יזכרמה ןוטלשל שיש
המרבו תימוקמה המרב תופולח םושיי ןוחבל ץילממ רקחמה .הקולחה
תקולח תופכל רשפא היהי ןהב תוביסנל םירורב םיגייס םע תירוזאה
ידיב חוכ זוכיר וא ימוקמה ןוטלשה קוזיח ןוויכב תוכלשה .תוסנכה
ףופכו דודמ ןפואב הייפכ :רבדה השעיי וב ןפואב תויולת הלשממ ידרשמ
הריז וא ,ןגוה ךוותמכ ספתנ יזכרמה ןוטלשה רשאכ ,םירורב םיגייסל
רקיעב תוסחייתמה תקולחמב תויונש תוטלחהלו םיקסופ יתלב םיתומיעל
.יזכרמה ןוטלשה לע תוקיעמה תויביצקת תויעב ןורתיפל

 םוסרפה ריצקתל

(1497Kb) םוסרפה תדרוהל 

ןרע ןיזר

חזן אנה

:תלוויאו ןווע
ןיטסלפל לארשימ םייברע םיבושיי ריבעהל תועצהה לע

,תיניטסלפ תונובירל תילארשי תונובירמ םייברע םיבושיי תרבעהל תועצהה
לש םתוחרזא תלילשב תוכורכ ,"םיסלכואמ םיחטש יפוליח"-כ תוגצומה
וסנכנ 2000 רבוטקוא יעוריא זאמ .םנוצרל דוגינב םיברע יפלא תורשע
תוגלפמ יגיצנ ןיב המכסה תריצי ךות ,יטילופה חישה בל לא תועצהה
תמועל ויגיהנמו יברעה רוביצה .תיטילופה תשקה תווצק לכמ תוינויצ
חישה תא הפממו ןחוב רקחמה .וז חורב תועצהל ףקות לכב םידגנתמ ,תאז
םע דחי ,ושומימ יכרדב עצומה ינושה תאו יסיסבה ןויערב ךמותה ידוהיה
יברעה חישה לא רשקהה תאו ןויערל דגנתמה ,םיחטשבו לארשיב יברעה חישה
טפשמהו ילארשיה טפשמה טביה תא ןחוב רקחמה .לארשי תנידמ לש היפוא לע
טביהה תא ןכו ,תיניטסלפ תונובירל היסולכואה תרבעה ןויערל ימואלניבה
תלחותה רסוח תא שיגדמ רקחמה .הלא תועצה לש ילאירוטירטהו יפרגומדה
ןוידה תא םייקל רקחמה עיצמ ףוסבל .וז תינכות תעצהב ברה ןוכיסה תאו
הנידמכ לארשי תנידמ לש היפוא לע םיברעל םידוהי ןיב ןוידהמ קלחכ
.הב יחה יניטסלפ-יברעה ימואלה טועימה דמעמ לעו תיטרקומדו תידוהי

 םוסרפה ריצקתל

(972Kb) םוסרפה תדרוהל 

לואש ילאירא

שורץ דובי
ותגרי הדס

חותיפה ירעב תויטילופ תויוברת

תומרונה ,תורוסמה ,תויגולואדיאה ,םלועה תושיפת תא  ןחוב הז רקחמ
םינקחש ברקב חותיפה ירעב תוחוורה תויתוברתהו תויתרבחה תותשרהו
,שגפמה יתמצ לע דמוע רקחמה .תויחרזאו תוינוטלש  -  תונוש תוצובקו
תוינידמ יעבוקל עיצמו ,ןועט יתרבח הדשב םיחתפתמה תומיעהו ךוכיחה
.יטילופה-יתוברתה ךובמה חכונ תולהנתהל היגטרטסא

 םוסרפה ריצקתל

(1411Kb) םוסרפה תדרוהל 

קחצי ןהד

לארשיב םיברעה :ןויווש ינפב םימסח

ןויוושה ךרד לע םימסחה םהמ (1) :תוירקיע תולאש יתשב קסוע הז רפס
םימסח לש םתעפשה תא םצמצל ןתינ דציכ (2) ?לארשיב םיברעה לש חותיפהו
?הלא
תונושה תושיגל רבעמ יכ םידמלמ רפסה בכרומ םהמ םינושה םירוביחה
תנידמ תרדגהב םירושקה םימסחה לש םתויזכרמ רבדב םיעד תומימת תמייק
תוסיפתבו יברע-ילארשיה ךוסכסה ךשמהב ,ידוהיה םעה תנידמכ לארשי
תוקיזב תונגועמ ,הלא תוסיפת .םידדצה ינש לש תויביטמרונ-תויגולוכיספ
תונדשחב תונייפאתמו ,ךשמתמה טקילפנוקה בקע תודדחתמה תונוש תוימואל
םידוהי ןיב ימינפה עסשה יכ םידיעמ הלא םימסח .ןומא רסוחב ףאו
ןפואב עפשומ אוה ,ךפהל .הנידמה תולובגב םייתסמ וניא לארשיב םיברעל
ךשמתמ דוע לכ ,ךכמ האצותכ .לובגל רבעמ םיללוחתמה םיכילהתהמ קומע
ןויווש-יאה םוצמצ לע םישקמו םימסחה םיהבגתמ ,יברע-ילארשיה ךוסכסה
תויליבומ ,ילכלכ חותיפ ,יטילופ גוציי :םימוחת לש בחר ןווגמב
םירקוחה ןיב םילדבה םימייק .ןיעקרקמו םיתוריש תאצקה ,ךוניח ,תיתרבח
.הלועפל תונוש תויגטרטסא תוגצומ ךכל םאתהבו ,הלא םימסחל םתוסחייתהב
אלל ךרד ,דוכלמ םייקה בצמב תואורה תוימיספ תושיג ןיב ןיחבהל ןתינ
ןיב תולעומ ,ינש דצמ .יהשלכ הצלמה תולעהל תורשפא לכ תמלובה אצומ
םלוא .הנויבצו הנידמה יפואב דחוימב ,ילקידר יונישל תועצה ןיטישה
תשיגב ךרוצה רבדב המכסה םירקמה בורב תנמתסמ הלא תווצק ינשל רבעמ
הסיפת לע תתתשומה "תיטסילאיר היגטרטסא" התונכל ןתינש םייניב
.תיטמגרפ

 םוסרפה ריצקתל

(1591Kb) םוסרפה תדרוהל 

המלש ןוסח

קרייני מיכאיל